1991年10月18日中午，谭其骧和学生葛剑雄在电话中讨论工作，并约定次日到谭其骧家中见面。没过多久，谭其骧在餐桌上晕倒，被紧急送往医院。此后，他再也无法说出完整的话语或写下任何文字。1992年8月28日，经过多日与脑出血的斗争，谭其骧去世，享年82岁。作为中国历史地理学科的开创者之一，虽不算广为人知，但他的研究领域，对于当今的地理知识来说至关重要。历史地理不仅涉及古代地貌的追溯与解析，而且与当代诸多方面，如美食、方言、民俗等息息相关。早在上世纪30年代，谭其骧便投身于这一领域。在新中国成立后，他主编的《中国历史地图集》历时数十年，详细描绘了各个朝代的疆域，包含8册、20组图和304幅图，以及7万多个地名，这部巨著被誉为近代史学界的重要成就之一。

2026年7月，《谭其骧日记》再版，记录了他土改和主编《中国历史地图集》的经历以及与学术界名人的交往。葛剑雄，担任谭其骧的学术助理，是这本日记的编者。他认为，谭其骧的成就值得后辈学习，因为他将科学原理与传统史料完美结合，是一个“愿意为国家奉献”的人。

葛剑雄对谭其骧的日记早有关注。1981年首次作为助手陪同谭其骧外出参会时，发现他会在每晚睡前记日记。谭其骧对于日记十分认真，生病或有事时会补记，并告知葛剑雄，他所写的都是一些日常琐事，去世后可以给他看。陪伴谭其骧十多年，葛剑雄始终未能看到日记的内容，后来他打算为老师撰写传记，并得到了谭其骧的同意。谭其骧还叮嘱他，要写得实事求是。 龙8头号玩家

谭其骧的日记从1946年9月开始，至1991年10月17日结束，离他入院前一天。虽然日记内容不完整，许多也已损毁或遗失，葛剑雄曾整理出一些可公开的部分并在《史学理论研究》上发表。1997年，他又将1951至1972年的日记内容汇编出版，隐去隐私信息，这便是如今《谭其骧日记》的主要内容。

这些不那么完整的日记勾勒出了谭其骧人生的几个重要时刻。1955年2月11日，谭其骧在日记中记下“自沪动身”，标志着他从复旦大学出发前往北京，开始一项改变人生轨迹的重要学术任务。1954年，毛泽东在全国人民代表大会上提到《资治通鉴》，提到缺乏适用的历史地图，吴晗便建议重新编纂《历代舆地图》。这一提议得到了毛泽东的支持，使谭其骧成为改编任务的主编。

谭其骧被学界广泛认可，早在20世纪30年代，他与顾颉刚共同创办了《禹贡》杂志，并协助成立了禹贡学会，是现代历史地理学的重要奠基人之一。抗战期间，他在浙江大学任教，并尝试绘制历史疆域图，尽管未能完成。最终，被借调到北京后，他面临着现代化改编历代疆域图的艰巨任务。虽然感到兴奋，谭其骧心中清楚，这项工作需要大量的人力、物力和科技支持。尽管压力巨大，他毫不犹豫地建议摒弃过时的古代框架，采用现代地图为基础重新作图。起初委员会不同意，但在执行过程中，发现谭其骧的看法是正确的。 龙8头号玩家